สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
REGINA CAELI/ราชินีสวรรค์
ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร นครรัฐวาติกัน
เมื่อวันอาทิตย์ที่ 14 เมษายน 2024
วันอาทิตย์ที่สามของเทศกาลปัสกา
เจริญพรมายังพี่น้องที่รัก อรุณสวัสดิ์ สุขสันต์วันพระเจ้า
พระวรสารวันนี้พาเราย้อนกลับไปยังเวลาเย็นของวันปัสกา บรรดาอัครสาวกได้ไปรวมตัวกันที่ห้องชั้นบน ขณะที่ศิษย์สองคนเดินทางกลับมาจากเอ็มมาอูส และเล่าเรื่องที่เขาทั้งสองได้พบกับพระเยซูเจ้า[ให้บรรดาอัครสาวกได้ฟัง] และในเวลานั้นเอง ขณะที่[บรรดาศิษย์]กำลังแสดงออกซึ่งความปิติยินดีที่ตนได้ประสบ [พระเยซูเจ้า]ผู้ทรงกลับคืนพระชนม์ชีพ ก็ได้ปรากฏพระองค์แก่พวกเขาทั้งหมดในที่นั้น พระองค์เสด็จมาถึงที่นั่นในขณะที่เขาทั้งหลายกำลังแบ่งปันเรื่องราวแห่งการได้พบกับพระองค์ เรื่องนี้ทำให้พ่อคิดว่า การแบ่งปันเป็นสิ่งที่ดี และการแบ่งปันความเชื่อก็เป็นสิ่งสำคัญ เรื่องราวในพระวรสารวันนี้ทำให้เรารำพึงไตร่ตรองเรื่องความสำคัญของการแบ่งปันความเชื่อในองค์พระเยซูเจ้า ผู้ทรงกลับคืนพระชนม์ชีพ
เราทั้งหลายต่างต้องพบกับข้อความข่าวสารจำนวนมากที่ถาโถมเข้ามาในแต่ละวัน ซึ่งหลาย ๆ อย่างเป็นเพียงเรื่องเปลือกนอกไม่มีประโยชน์ ขณะที่บางอันมีเนื้อหาสื่อถึงความอยากรู้อยากเห็นแบบผิดที่ผิดทาง หรือที่แย่กว่านั้นคืออาจมีที่มาจากเรื่องซุบซิบหรือความคิดอยากทำร้ายคนอื่น เรื่องแบบนี้เป็นข่าวสารที่ไม่มีประโยชน์ มีแต่จะก่อให้เกิดโทษด้วยซ้ำ แต่ในอีกด้านหนึ่ง มีบางเรื่องที่เป็นข่าวดี เป็นเรื่องเชิงบวกที่สร้างสรรค์ พวกเราย่อมรู้ดีว่าการได้ฟังเรื่องดี ๆ มีประโยชน์นั้นเป็นสิ่งที่ดีแค่ไหน และทำให้เราทั้งหลายกลายเป็นคนที่ดีขึ้นได้อย่างไร นอกจากนี้ การนำเรื่องราวความจริงที่ได้เราได้สัมผัสในชีวิต ทั้งเรื่องดีและเรื่องไม่ดี ไปแบ่งปันกับผู้อื่นเพื่อให้เขาได้รับประโยชน์จากเรื่องเช่นนี้ด้วย ก็เป็นการดีเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เรื่องของการที่เราได้พบกับพระเยซูเจ้า กลับเป็นสิ่งหนึ่งที่เรามักพบว่าเป็นการยากที่จะนำไปพูดคุยกับผู้อื่น [ถึงแม้ว่านี่]จะเป็นเรื่องที่สวยงามที่สุดที่เราจะนำไปพูดกับเขาได้ เราแต่ละคนต่างได้เคยพบปะกับพระองค์มาแล้ว แต่เรากลับไม่สามารถพูดถึงเรื่องนี้ได้ง่ายดายเท่าไหร่ เราแต่ละคนมีหลายสิ่งหลายอย่างที่อาจนำมาบอกเล่าได้ เราต่างได้เห็นว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสัมผัสเราอย่างไร เวลาที่เรานำเรื่องนี้ไปแบ่งปันกับผู้อื่น เราไม่ควรทำโดยเป็นการสั่งสอน แต่ควรเป็นการแบ่งปันช่วงเวลาพิเศษที่เรารู้สึกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงมีชีวิตและประทับอยู่ใกล้ชิดเรา เมื่อเรารู้สึกว่าพระองค์ได้ทรงทำให้ความปิติยินดีลุกโชนขึ้นในใจเรา ทรงซับน้ำตาเราให้แห้ง ประทานความเชื่อมั่นและความบรรเทาใจ ประทานพลังและความกระตือรือร้น หรือประทานอภัย หรือเมื่อพระองค์ทรงแสดงน้ำพระทัยอ่อนโยนให้แก่เรา การที่เราแต่ละคนได้พบพระเยซูเจ้าแบบนี้เป็นสิ่งที่ควรนำไปแบ่งปันและถ่ายทอด ทั้งแก่คนในครอบครัว คนในชุมชน และเพื่อนฝูงของเรา การทำแบบนี้เป็นเรื่องสำคัญและจะทำให้เกิดผลดี ไม่ต่างจากเวลาที่เราพูดคุยเกี่ยวกับแรงบันดาลใจดี ๆ ที่นำทางชีวิตเรา เกี่ยวกับความคิดและความรู้สึกดี ๆ ที่ช่วยให้เราเดินหน้าไป รวมทั้งเกี่ยวกับความพยายามและความยากลำบากที่เราประสบเวลาที่เรามุ่งทำความเข้าใจและเดินหน้าไปในหนทางชีวิตแห่งความเชื่อ ซึ่งอาจรวมแม้กระทั่งเรื่องการสำนึกผิดและถอยกลับมาเริ่มใหม่ หากเราทำได้เช่นนี้ พระเยซูเจ้าย่อมจะทรงทำให้เราได้มีความอัศจรรย์ใจ และทำให้การพบปะต่าง ๆ ตลอดจนสิ่งแวดล้อมรอบตัวเราสวยงามยิ่งขึ้น ไม่ต่างจากที่พระองค์ได้ทรงกระทำแก่บรรดาศิษย์ที่เอ็มมาอูสเมื่อช่วงเย็นของวันปัสกา
ดังนั้น ขอให้เราทั้งหลายจงย้อนระลึกถึงช่วงเวลาอันทรงพลังในชีวิตแห่งความเชื่อของเราเอง ให้เรานึกถึงช่วงเวลาสำคัญที่เราได้พบกับพระเยซูเจ้า เราทั้งหลายต่างเคยมีช่วงเวลาเช่นนี้ เราต่างเคยได้พบกับองค์พระผู้เป็นเจ้ากันทั้งนั้น ขอให้เราสงบนิ่งสักครู่หนึ่งเพื่อคิดว่า เราได้ค้นพบองค์พระผู้เป็นเจ้าเมื่อไหร่ พระองค์ได้เสด็จมาใกล้ชิดเราในเวลาใด ให้เราคิดท่ามกลางความเงียบด้วยว่า เราได้นำเรื่องการที่ตัวเราเองได้พบกับองค์พระผู้เป็นเจ้าไปแบ่งปันกับผู้อื่นเพื่อถวายเกียรติมงคลแก่พระองค์บ้างหรือไม่ นอกจากนี้ ให้เราถามตัวเองด้วยว่า เราเคยรับฟังผู้อื่นหรือไม่ เวลาที่เขานำเรื่องราวของการได้พบกับพระเยซูเจ้าเช่นนี้มาแบ่งปันกับเรา
ขอให้แม่พระโปรดช่วยเหลือให้เราทั้งหลายสามารถแบ่งปันความเชื่อ เพื่อให้ประชาคมของเราเป็นสถานที่แห่งการพบปะกับองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ยิ่ง ๆ ขึ้นไป
พระดำรัสปราศรัยพิเศษหลังการสวดราชินีสวรรค์
พี่น้องที่รัก พ่อกำลังติดตามด้วยความกังวล ด้วยความเจ็บปวด และด้วยการอธิษฐานภาวนา เกี่ยวกับข่าวที่เราทั้งหลายได้ทราบเมื่อไม่กี่ชั่วโมงนี้ว่า การแทรกแซงโดยอิหร่านกำลังทำให้สถานการณ์ในอิสราเอลเลวร้ายลง พ่อขอเรียกร้องจากใจ ให้ทุกคนทุกฝ่ายยับยั้งการกระทำใด ๆ ที่อาจเป็นเชื้อเพลิงนำไปสู่วังวนแห่งความรุนแรง ซึ่งเสี่ยงที่จะทำให้ภูมิภาคตะวันออกกลางตกอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งทางทหารที่ร้ายแรงยิ่งขึ้นไปอีก
การมีตัวตนอยู่ของผู้อื่นเป็นสิ่งที่จะต้องไม่มีผู้ใดมาคุกคาม พ่อขอให้ประเทศต่าง ๆ หันมายืนข้างสันติภาพ และช่วยเหลือชาวอิสราเอลและปาเลสไตน์ให้สามารถมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัยภายในรัฐสองรัฐที่อยู่เคียงข้างกัน สิ่งนี้เป็นความปรารถนาที่ลึกซึ้งและชอบธรรมของพวกเขา และยังเป็นสิทธิของพวกเขาด้วย ให้เขามีรัฐอยู่เคียงข้างเป็นเพื่อนบ้านซึ่งกันและกัน
พ่อขอให้มีการหยุดยิงในกาซาโดยเร็ว และขอให้มีการเดินหน้าด้วยความมุ่งมั่นบนเส้นทางแห่งการเจรจา ขอให้เราทั้งหลายจงช่วยเหลือบรรดาผู้คนที่ตกอยู่ท่ามกลางวิกฤติทางมนุษยธรรมขั้นร้ายแรง และพ่อขอให้มีการปล่อยตัวประกันที่ถูกลักพาตัวมาหลายเดือนแล้ว ขอให้เราอธิษฐานภาวนาเพื่อสันติภาพ ให้มีการยุติสงคราม ให้การโจมตีและความรุนแรงทั้งหลายจงยุติลง เพราะว่าจนถึงตอนนี้มีความทุกข์ทรมานมากมายเหลือเกิน ให้เราพูดว่า “ใช่” ต่อการพูดคุยเสวนา และให้เราพูดว่า “ใช่” ต่อสันติภาพ
วันนี้ในอิตาลีเป็นวันที่ระลึกแห่งชาติสำหรับมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งพระหฤทัย โดยในปีนี้ซึ่งเป็นครั้งที่ 109 มีหัวข้อว่า “เสียงเรียกร้องเพื่ออนาคต: คนหนุ่มสาวท่ามกลางความผิดหวังและความปรารถนา” พ่อขอเป็นกำลังให้มหาวิทยาลัยแห่งสำคัญนี้จงยืนหยัดเป็นที่อบรมให้การศึกษาด้วยความซื่อสัตย์ต่อพันธกิจ และด้วยการใส่ใจต่อความจำเป็นของบรรดาเยาวชน ตลอดจนสังคมในทุกวันนี้
พ่อขอต้อนรับลูกทุกคนอย่างอบอุ่น ทั้งชาวกรุงโรม และผู้แสวงบุญจากอิตาลีและประเทศอื่น ๆ มากมาย พ่อขอทักทายเป็นพิเศษต่อสัตบุรุษจากเมืองลอสแอนเจลิส เมืองฮุสตัน เมืองนัตลีย์ และเมืองริเวอร์ไซด์ของสหรัฐ พ่อขอทักทายสัตบุรุษชาวโปแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มจากบอดซานอฟ และบรรดาอาสาสมัครรุ่นเยาว์จากกลุ่มเพื่อช่วยเหลือพระศาสนจักรตะวันออก พ่อเห็นธงชาติของโปแลนด์มากมาย นอกจากนี้ พ่อขอต้อนรับและเป็นกำลังใจแก่กลุ่มของประชาคมซันเตจีดีโอที่มาจากหลายชาติในภูมิภาคลาตินอเมริกาด้วย
พ่อขอทักทายบรรดาอาสาสมัคร ACLI ที่ทำงานรณรงค์ทั่วอิตาลี พ่อขอทักทายกลุ่มจากตรานี อาร์ซาเกนา มอนเตลีเบร็ตตี พ่อขอทักทายกลุ่มเยาวชนผู้ประกาศความเชื่อจากวัดนักบุญซิลเวสโตรและมาร์ตีโนที่มิลาน กลุ่มผู้เตรียมรับศีลกำลังจากปันนาราโน ตลอดจนกลุ่ม “ศิลปะและความเชื่อ” ของบรรดาเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับคณะภคินีนักบุญโดโรเธอา
พ่อขอส่งคำทักทายอย่างอบอุ่นยังเด็ก ๆ จากที่ต่าง ๆ ในโลก ซึ่งได้มาอยู่ ณ ที่นี้เพื่อย้ำเตือนให้เราทั้งหลายได้ทราบว่า พระศาสนจักรจะจัดกิจกรรมวันเด็กโลกเป็นครั้งแรกในวันที่ 25 และ 26 พฤษภาคม พ่อขอขอบใจทุกคน พ่อขอเชิญชวนให้ทุกคนร่วมใจอธิษฐานภาวนาเพื่อมุ่งสู่กิจกรรมดังกล่าว และพ่อขอขอบใจบรรดาผู้คนที่กำลังเตรียมงานด้วย และสำหรับเด็ก ๆ พ่ออยากบอกว่าพ่อกำลังรอพบลูกทุกคน ความปิติยินดีของพวกลูก รวมทั้งความหวังของพวกลูกที่อยากให้โลกนี้ดีขึ้น ให้โลกนี้มีสันติภาพ เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเราทุกคน พี่น้องที่รัก ขอให้เราอธิษฐานภาวนาเพื่อเด็ก ๆ ที่ต้องทนทุกข์จากสงครามที่เกิดขึ้นมากมาย ทั้งในยูเครน ปาเลสไตน์ อิสราเอล ในเมียนมา และที่อื่น ๆ ด้วย ให้เราภาวนาเพื่อพวกเขา และเพื่อสันติภาพ
ขอให้ลูกทุกคนมีความสุขในวันอาทิตย์ พ่อขอให้ลูกอย่าลืมอธิษฐานภาวนาเพื่อพ่อ พ่อขอส่งคำทักทายยังเยาวชนในขบวนการอิมมาโกลาตาด้วย รับประทานอาหารกลางวันให้อร่อย แล้วพบกันใหม่
(วิษณุ ธัญญอนันต์ และวรินทร เติมอริยบุตร
เก็บคำปราศรัย Regina Caeli ของพระสันตะปาปามาแบ่งปันและเพื่อการไตร่ตรอง)