คำสอน : ความกระตือรือร้นในการประกาศพระวรสาร: ความร้อนรนของผู้เชื่อในการประกาศข่าวดี (19) การภาวนาและการรับใช้ด้วยใจปิติยินดี – นักบุญกาเตรี เตกากวิทา นักบุญพื้นเมืองท่านแรกของอเมริกาเหนือ
ในการเข้าเฝ้าทั่วไปเมื่อวันพุธที่ 30 สิงหาคม สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้ทรงสอนคำสอนต่อเนื่องเรื่องความร้อนรนในการประกาศข่าวดี โดยได้ทรงไตร่ตรองเรื่องชีวิตของนักบุญกาเตรี เตกากวิทา คนพื้นเมืองอเมริกาเหนือคนแรกที่ได้รับสถาปนาเป็นนักบุญ พระองค์ได้ตรัสเชิญชวนให้สัตบุรุษเอาอย่างท่านนักบุญในการเชื่อมั่นอย่างสมบูรณ์ต่อพระเป็นเจ้า ต่อไปนี้เป็นคำแปลพระดำรัสของสมเด็จพระสันตะปาปา
เจริญพรมายังลูก ๆ และพี่น้องที่รัก
ในการเรียนคำสอนต่อเนื่องเรื่องความร้อนรนในการประกาศข่าวดี และความกระตือรือร้นในการประกาศพระวรสาร วันนี้เราจะพิจารณาเรื่องราวของนักบุญกาเตรี เตกากวิทา คนพื้นเมืองอเมริกาเหนือคนแรกที่ได้รับสถาปนาเป็นนักบุญ ท่านเกิดราวปี ค.ศ. 1656 ในหมู่บ้านหนึ่งซึ่ง[ปัจจุบัน]อยู่ในชนบทของรัฐนิวยอร์ก[ในสหรัฐ] บิดาของท่านเป็นหัวหน้าเผ่าโมฮอว์กที่ไม่ได้รับศีลล้างบาป แต่มารดาของท่านเป็นคริสตชนจากเผ่าอัลกอนควิน มารดาของท่านได้สอนให้ท่านภาวนาและร้องเพลงสรรเสริญพระเป็นเจ้า เราหลายคนในที่นี้ก็ได้รู้จักพระเจ้าภายในครอบครัวเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการถ่ายทอดโดยคุณแม่หรือคุณย่าคุณยาย นี่เป็นจุดเริ่มต้นอย่างหนึ่งของการประกาศพระวรสาร และแน่นอน เราต้องไม่ลืมว่า[ในวิธีการเช่นนี้] ความเชื่อย่อมได้รับการถ่ายทอดผ่านทาง “ภาษาถิ่น” ภาษาบ้าน ๆ ที่ออกจากปากของบรรดาคุณแม่และคุณย่าคุณยาย ความเชื่อควรได้รับการถ่ายทอดด้วยภาษาถิ่น เราได้รับความเชื่อนี้ด้วยภาษาถิ่นจากบรรดาคุณแม่และคุณย่าคุณยาย บ่อยครั้งที่การประกาศข่าวดีเริ่มขึ้นเช่นนี้ ด้วยการกระทำที่เรียบง่าย เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นการที่พ่อแม่สอนให้ลูกพูดคุยกับพระเป็นเจ้าในการภาวนา และสอนให้ลูกได้รู้ถึงความรักอันยิ่งใหญ่และเปี่ยมด้วยเมตตาของพระองค์ นี่คือรากฐานความเชื่อของท่านนักบุญกาเตรี เตกากวิทา และยังเป็นรากฐานความเชื่อของเราหลาย ๆ คนด้วย ท่านนักบุญได้รับความเชื่อจากมารดาของท่าน ด้วยภาษาถิ่น ภาษาถิ่นแห่งความเชื่อ
เมื่อท่านนักบุญอายุได้สี่ปี ชุมชนของท่านต้องเผชิญกับการระบาดร้ายแรงของโรคฝีดาษ พ่อแม่และน้องชายของท่านเสียชีวิตในการระบาดนี้ ส่วนท่านนักบุญนั้นรอดชีวิต แต่ว่าโรคระบาดทำให้ท่านมีแผลเป็นบนใบหน้าและมีปัญหาด้านสายตา นับจากนั้นเป็นต้นมาท่านต้องพบกับความยากลำบากมากมาย แน่นอนว่ามีปัญหาทางร่างกายจากโรคฝีดาษ แต่หลังจากที่ท่านได้รับศีลล้างบาปในวันอาทิตย์ปัสกาเมื่อปี 1676 ท่านยังต้องเจอกับความเข้าใจผิด การเบียดเบียน หรือแม้กระทั่งการขู่ฆ่า สิ่งเหล่านี้ทำให้ท่านมีความรักอย่างยิ่งต่อไม้กางเขน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญยิ่งยวดสื่อถึงความรักของพระคริสตเจ้า ผู้ทรงมอบพระองค์เพื่อเราจนถึงที่สุด (เทียบ ยน. 13,1) แน่นอนว่าการประกาศพระวรสารไม่ได้มีแต่เรื่องที่น่าพึงใจ แต่เรายังต้องรู้จักแบกไม้กางเขนของเราในแต่ละวันด้วยความอดทน ความเชื่อมั่น และความหวัง เราต้องมีความอดทนเวลาที่ต้องเจอความยากลำบาก เวลาที่ต้องเจอกับไม้กางเขนหลายสิ่งหลายอย่าง ความอดทนเป็นคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งของคริสตชน ใครที่ไม่มีความอดทน เขาไม่ใช่คริสตชนที่ดี ความอดทนนี้เป็นความอดทนเพื่อยอมรับ ยอมรับความยากลำบาก และยอมรับคนอื่น ซึ่งบางครั้งเราอาจรู้สึกว่าเขาน่ารำคาญหรือสร้างปัญหาแก่เรา ชีวิตของนักบุญกาเตรี เตกากวิทา แสดงให้เราเห็นว่าเราสามารถเอาชนะความท้าทายทุกอย่างได้หากเราเปิดใจแก่พระเยซูเจ้า ผู้ประทานพระหรรษทานตามที่เราจำเป็นต้องได้รับ การอดทนและมีใจเปิดกว้างต่อพระเยซูเจ้า คือสูตรสำเร็จในการมีชีวิตอย่างดี
หลังจากที่ท่านได้รับศีลล้างบาป ท่านถูกบีบให้ต้องไปลี้ภัยท่ามกลางชาวโมฮอว์กในค่ายแพร่ธรรมของคณะเยสุอิตใกล้กับมอนทรีออล [ในแคนาดาปัจจุบัน] ขณะที่ท่านอยู่ที่นั่น ท่านได้ไปร่วมพิธีมิสซาทุกเช้า ท่านอุทิศเวลาไปเฝ้าศีลมหาสนิท ท่านสวดสายประคำ และใช้ชีวิตเพื่อใช้โทษบาป การปฏิบัติฝ่ายจิตเช่นนี้ของท่านทำให้ทุกคนในค่ายแพร่ธรรมรู้สึกประทับใจ ทุกคนเห็นว่าท่านนักบุญมีความเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่น่าดึงดูด เพราะความเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์นี้มาจากความรักอันลึกซึ้งที่ท่านมีต่อพระเป็นเจ้า การดึงดูดผู้คนได้เช่นนี้เป็นลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของความเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าทรงใช้การดึงดูดเพื่อเรียกเราด้วยความปรารถนาที่จะทรงใกล้ชิดกับเรา ท่านนักบุญรู้สึกถึงพระหรรษทานแห่งการดึงดูดที่มาจากพระเจ้าเช่นนี้ ในขณะเดียวกัน ท่านนักบุญก็ได้สอนเด็ก ๆ ในค่ายแพร่ธรรมให้รู้จักภาวนา และท่านยังได้ทำหน้าที่ต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอ หนึ่งในนั้นคือการดูแลคนป่วยและคนชรา การกระทำเช่นนี้ของท่านเป็นแบบอย่างในการรับใช้พระเจ้าและเพื่อนบ้านด้วยความรักและความสุภาพถ่อมตน ความเชื่อย่อมถูกแสดงออกผ่านการรับใช้เสมอ ความเชื่อไม่ใช่การแต่งหน้า หรือการตบแต่งวิญญาณให้สวยงามแต่เปลือกนอก ไม่ใช่นะลูก ความเชื่อคือการรับใช้
แม้ว่าจะมีคนแนะนำให้ท่านแต่งงานมีสามี แต่ท่านนักบุญเลือกที่จะอุทิศทั้งชีวิตแก่พระเยซูคริสต์ ท่านไม่สามารถเข้าเป็นนักบวชได้ ท่านจึงปฏิญาณตนว่าจะถือพรหมจรรย์ตลอดชีวิตเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1679 การที่ท่านเลือกเช่นนี้แสดงให้เห็นอีกแง่มุมหนึ่งในความร้อนรนต่อการประกาศของท่าน กล่าวคือ การยอมตนทั้งครบแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่ถูกเรียกให้ไปปฏิญาณตนแบบท่านนักบุญ แต่คริสตชนทุกคนถูกเรียกให้มอบหัวใจทั้งดวงและอุทิศตนเองในทุก ๆ วันต่อกระแสเรียกและพันธกิจที่พระเป็นเจ้าประทานให้เขา ในการรับใช้พระองค์และเพื่อนบ้านด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักความเมตตา
ลูก ๆ และพี่น้องที่รัก ชีวิตของนักบุญกาเตรี เตกากวิทา เป็นเครื่องพิสูจน์อีกด้วยว่าความร้อนรนในการประกาศข่าวดี ต้องมีทั้งความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับพระเยซูคริสต์ที่เติบโตด้วยการภาวนาและการรับศีลศักดิ์สิทธิ์ ประกอบกับความปรารถนาที่จะถ่ายทอดความงดงามของคริสต์ศาสนาผ่านการใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ต่อกระแสเรียกของตน คำพูดสุดท้ายก่อนที่ท่านนักบุญจะเสียชีวิตเป็นสิ่งที่สวยงามมาก ท่านกล่าวว่า “พระเยซูเจ้า ลูกรักพระองค์”
ให้เราเอาอย่างท่านนักบุญกาเตรี เตกากวิทา ในการรับเอาพลังความแข็งแกร่งจากพระเป็นเจ้า และเรียนรู้ที่จะรู้จักทำสิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาในหนทางที่เหนือธรรมดา ให้เราเติบโตทุก ๆ วันในความเชื่อ ความรัก และความร้อนรนในการเป็นพยานเพื่อพระคริสตเจ้า
ลูกอย่าลืมว่า เราทุกคนถูกเรียกให้เป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ ให้เราเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ในแต่ละวัน ในชีวิตคริสตชนแบบธรรมดา ๆ ของเรา เราแต่ละคนมีกระแสเรียกนี้ ให้เราเดินตามเส้นทางนี้ไป เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่มีวันทอดทิ้งเรา
พระสันตะปาปาฟรานซิสทรงมีพระดำรัสทักทายพิเศษ
ในวันมะรืนนี้ คือวันที่ 1 กันยายน เป็นวันอธิษฐานภาวนาทั่วโลกเพื่อการดูแลสิ่งสร้าง และเป็นวันแรกในฤดูกาลแห่งสิ่งสร้าง ที่จะมีไปจนถึงวันที่ 4 ตุลาคมซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญฟรันซิสแห่งอัสซีซี ในวันที่ 4 ตุลาคม พ่อมีแผนจะออกสมณสาสน์เตือนใจอีกฉบับหนึ่ง เป็น Laudato Si’ ฉบับที่สอง ให้เราร่วมกันกับพี่น้องคริสตชนในการมุ่งมั่นดูแลสิ่งสร้างที่เป็นของขวัญจากองค์พระผู้สร้าง เราจำเป็นต้องยืนเคียงข้างเหยื่อความอยุติธรรมทางสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศ และต้องพยายามยุติสงครามที่ไร้ความหมายที่เกิดขึ้นใน[โลก ที่เป็น]บ้านร่วมกันของเรา สงครามครั้งนี้เป็นสงครามเลวร้ายระดับโลก พ่อขอให้ทุกคนทำงานและภาวนา เพื่อให้โลกนี้อุดมไปด้วยชีวิตอีกครั้ง
พ่อขอต้อนรับผู้แสวงบุญและผู้มาเยือนที่พูดภาษาอังกฤษ ซึ่งได้มาหาพ่อในวันนี้ โดยเฉพาะกลุ่มนักขี่จักรยานจากอังกฤษ พ่ออยากให้เขามั่นใจว่าพ่อจะภาวนาเพื่อความพยายามของเขาเพื่อต่อสู้กับมะเร็ง และพ่อขอทักทายกลุ่มผู้ช่วยมิสซาจากมอลตา และกลุ่มต่าง ๆ จากสหรัฐอเมริกา พ่อขอให้ลูกและครอบครัวของลูกได้รับความปิติยินดีและสันติสุขแห่งพระเยซูคริสต์ องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทั้งหลาย ขอให้พระเป็นเจ้าอวยพรลูกทุกคน
พ่อขอต้อนรับอย่างอบอุ่นต่อผู้แสวงบุญที่พูดภาษาอิตาเลียน โดยเฉพาะกลุ่มเยาวชนจากสังฆมณฑลคีอาวารีที่เพิ่งได้รับศีลกำลัง พวกเขาส่งเสียงคึกคักน่าดูเลยใช่ไหม เยาวชนที่รัก ลูกเพิ่งจะได้รับพระจิตเจ้าที่หลั่งไหลยังลูก ให้ลูกมุ่งมั่นค้นพบความแข็งแกร่งและความกล้าหาญในพระเป็นเจ้าทุก ๆ วัน นอกจากนี้พ่อขอส่งคำทักทายยังชุมชนวัดนักบุญยอห์นอัครสาวกจากบาร์เล็ตตา ซึ่งกำลังฉลองก่อตั้งครบรอบ 25 ปี ขอให้โอกาสการครบรอบนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณแห่งความเชื่อและความสนิทสัมพันธ์ในพระศาสนจักรให้แก่สมาชิกแต่ละคนในชุมชนวัดนั้น และพ่อขอทักทายวงดนตรีกาสเตลเวเนเร และขอขอบใจต่อการทำประโยชน์ด้านวัฒนธรรมและด้านสังคมของพวกเขา
ณ ขณะนี้ พ่อคิดถึงเยาวชน คนป่วย คนชรา และคนที่เพิ่งแต่งงาน พระเยซูคริสต์เท่านั้นที่ทรงมีพระวาจาแห่งชีวิตนิรันดร เพราะฉะนั้น พ่ออยากให้ลูกติดตามพระองค์ด้วยใจที่เปิดกว้างและกระตือรือร้นในทุกเวลา และให้ลูกเป็นพยานแก่พระองค์ในทุกวันของชีวิตลูก
ให้เราภาวนาและส่งใจใกล้ชิดอีกครั้งไปยังยูเครนซึ่งเป็นที่รัก ยูเครนกำลังถูกทำร้าย และต้องทรมานมามากเหลือเกิน
พ่อขออวยพรลูกทุกคน
สรุปการสอนคำสอนของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
ลูก ๆ และพี่น้องที่รัก ในการเรียนคำสอนต่อเนื่องเรื่องความร้อนรนในการประกาศข่าวดี เราได้ไตร่ตรองแบบอย่างการเผยแผ่พระวรสาร ผ่านการเป็นพยานโดยผู้คนมากมายทั้งชายหญิง ที่มาจากยุคสมัยและสถานที่แตกต่างกัน วันนี้เราจะพิจารณาเรื่องราวของนักบุญกาเตรี เตกากวิทา นักบุญท่านแรกที่เป็นคนพื้นเมืองอเมริกาเหนือ ท่านเป็นบุตรสาวของบิดาผู้เป็นหัวหน้าเผ่าโมฮอว์กกับมารดาจากเผ่าอัลกอนควิน ท่านได้รับแผลเป็นจากโรคฝีดาษตั้งแต่ยังเด็ก ความทุกข์ทรมานของท่านทำให้ท่านมีความรักยิ่งใหญ่ต่อไม้กางเขน และทำให้ท่านเอาอย่างพระคริสตเจ้าอย่างใกล้ชิด ในความรักของพระองค์ที่ไถ่กู้มนุษยชาติ ท่านถูกเบียดเบียนเพราะความเชื่อ ท่านจึงต้องไปหลบภัยในค่ายแพร่ธรรมเยสุอิต ความศรัทธาและการภาวนาอย่างลึกซึ้งของท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความศรัทธาต่อศีลมหาสนิท การสวดสายประคำ และการกระทำกิจใช้โทษบาป มาพร้อมกับการดูแลเอาใจใส่ด้วยความรักต่อคนชราและคนป่วย และการถ่ายทอดความเชื่อให้แก่เด็ก ๆ หนึ่งปีก่อนที่ท่านจะเสียชีวิต ท่านได้อุทิศตนทั้งครบแก่องค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยการปฏิญาณจะถือพรหมจรรย์ตลอดชีวิต แบบอย่างของนักบุญกาเตรี เตกากวิทา แสดงให้เราเห็นพลังของพระวรสารในการทำให้เกิดผลอันอุดม ในการเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่แสดงออกผ่านกิจการในทุก ๆ วัน ที่ถึงแม้จะเป็นการกระทำอย่างเงียบ ๆ แต่ก็มีพลังในการเปลี่ยนแปลงโลกของเรา
(วิษณุ ธัญญอนันต์ และวรินทร เติมอริยบุตร เก็บการสอนคำสอนของพระสันตะปาปาฟรานซิสมาแบ่งปันและเพื่อการไตร่ตรอง)