สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
ANGELUS/ทูตสวรรค์แจ้งข่าว
ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร นครรัฐวาติกัน
เมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 มีนาคม 2024
วันอาทิตย์พระมหาทรมานแห่งพระคริสตเจ้า (อาทิตย์แห่ใบลาน)
เจริญพรมายังพี่น้องที่รัก
พ่อขอแสดงความใกล้ชิดกับชุมชนซันโฆเซเดอาปาร์ตาโด ในโคลอมเบีย ซึ่งเกิดเหตุสังหารหญิงสาวและเด็กชายคนหนึ่งเมื่อไม่กี่วันมานี้ ชุมชนดังกล่าวได้รับรางวัลเมื่อปี ค.ศ. 2018 ในฐานะที่เป็นตัวอย่างความมุ่งมั่นเพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทางเศรษฐกิจ เพื่อสันติภาพ และเพื่อสิทธิมนุษยชน
พ่อขออธิษฐานภาวนาเพื่อเหยื่อการโจมตีก่อการร้ายที่กรุงมอสโก[ของรัสเซีย]เมื่อเย็นไม่กี่วันมานี้ การโจมตีดังกล่าวเป็นการกระทำที่ขี้ขลาดตาขาว ขอให้องค์พระผู้เป็นเจ้าโปรดรับบรรดาผู้เคราะห์ร้ายไว้ในสันติสุขของพระองค์ ขอพระองค์โปรดประทานความบรรเทาใจให้แก่ครอบครัวของผู้เคราะห์ร้าย และขอให้พระองค์ทรงนำการกลับใจมายังจิตใจของบรรดาผู้คนที่วางแผน จัดการ และลงมือกระทำสิ่งที่ไร้มนุษยธรรมเช่นนี้ การกระทำแบบนี้เป็นการเคืองพระทัยพระเจ้า ผู้ที่ได้ทรงสั่งไว้ว่า “อย่าฆ่าคน” (อพย. 20,13)
พ่อขอทักทายลูก ๆ ผู้ศรัทธาทุกคน ทั้งผู้ที่เป็นชาวกรุงโรม และบรรดาผู้แสวงบุญจากประเทศต่าง ๆ พ่อขอทักทายเป็นพิเศษต่อคณะผู้แทนจากเมืองซันเรโม ซึ่งในปีนี้ก็เช่นกันที่เมืองนี้ได้จัดทำใบลานจักสานเพื่อใช้ในพิธีกรรมของวันนี้ เป็นการสานต่อประเพณีที่มีมาถึง 400 ปีแล้ว พ่อขอขอบใจชาวเมืองซันเรโม ขอให้องค์พระผู้เป็นเจ้าโปรดประทานพรแก่ลูกทุกคน
พี่น้องที่รัก พระเยซูเจ้าเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเลมอย่างสุภาพถ่อมพระองค์ในฐานะราชาแห่งสันติสุข ขอให้เราทั้งหลายจงเปิดใจให้แก่พระองค์ มีเพียงพระองค์ผู้เดียวเท่านั้นที่จะสามารถปลดปล่อยเราจากความชั่วร้าย ความเกลียดชัง และความรุนแรงได้ เพราะว่าพระองค์ทรงเป็นพระเมตตา ทรงเป็นการอภัยบาป ขอให้เราอธิษฐานภาวนาเพื่อพี่น้องที่ทนทุกข์จากสงคราม พ่อมีความระลึกถึงเป็นพิเศษถึงยูเครนที่ถูกทรมาน ที่นั่นมีผู้คนมากมายที่ไม่มีไฟฟ้าใช้เพราะว่าสาธารณูปโภคพื้นฐานถูกโจมตีอย่างหนักหน่วง การโจมตีแบบนี้นอกจากจะนำมาซึ่งความตายและความทุกข์ทรมานแล้ว ยังทำให้มีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะทำให้ภัยพิบัติด้านมนุษยธรรมต้องขยายวงมากขึ้นอีกด้วย ขอให้เราทั้งหลายอย่าลืมยูเครน นอกจากนี้ขอให้เราทั้งหลายจงนึกถึงกาซา ซึ่งกำลังประสบความทุกข์ทรมานอย่างมาก และขอให้เรานึกถึงที่อื่น ๆ มากมายเหลือเกินที่กำลังประสบภัยสงครามด้วย
บัดนี้ ขอให้เราอธิษฐานภาวนาวอนขอพระแม่มารีย์พรหมจารี เพื่อที่ในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์นี้ เราจะได้เรียนรู้จากท่านถึงวิธีที่จะอยู่ใกล้ชิด ไม่ออกห่างจากองค์พระเยซูเจ้า และเพื่อที่เราจะได้พบกับความปิติยินดีแห่งการฟื้นคืนพระชนม์[ของพระองค์]
(วิษณุ ธัญญอนันต์ และวรินทร เติมอริยบุตร เก็บคำปราศรัย ANGELUS ของพระสันตะปาปาฟรานซิสมาแบ่งปันและเพื่อการไตร่ตรอง)