Page 1 - ด้วยดวงใจอันเร่าร้อน - บทรำพึงถึงชีวิตในบูชาขอบพระคุณและศีลมหาสนิท
P. 1
อย่ำงแท้จริง ท่ำนได้แสดงให้เห็นถึงควำมจริงที่ลึก ด้วยดวงใจอันเร่าร้อน
ซึ้งจำกประสบกำรณ์ของมนุษย์: ควำมเศร้ำและควำมสูญเสีย เฮนรี เจ. เอ็ม. นูเวน บทร�ำพึงต่อศีลมหำสนิทอันทรงชีวิต
กำรสนใจและกำรเชื้อเชิญ กำรชิดสนิทสัมพันธ์ และค�ำมั่น เฮนรี เจ. เอ็ม. นูเวน
ด้วยดวงใจอันเร่าร้อน
สัญญำ เป็นเช่นเดียวกับที่บรรดำอัครสำวกได้สัมผัสทุก ด้วยดวงใจอันเร่าร้อน ORBIS/ISBN 0-88344-984-6
ขั้นตอนต่ำง ๆ เหล่ำนี้บนเส้นทำงสู่ต�ำบลเอมมำอูส ดังนั้น
กำรมีส่วนร่วมของพวกเรำในศีลมหำสนิทเปรียบประดุจ “ข้ำพเจ้ำหวังว่ำ ทุกท่ำนที่ได้อ่ำนหนังสือเล่มนี้ จะได้
กระจกสะท้อนแต่ละคน ตำมขั้นตอนทั้งห้ำของกำรเดินทำง ด้วยดวงใจอันเร่าร้อน พบกับอำหำรและน�้ำทิพย์ บนเส้นทำงเดินไปสู่พระเจ้ำ”
ไปหำพระเจ้ำ บรรดำศิษย์ของพระเยซูคริสต์ได้เดินทำง เฮนรี นูเวน หนึ่งในบรรดำนักเขียนของยุคสมัยเดียวกันที่มี
ได้เจริญก้ำวหน้ำ และเรียนรู้ แม้ว่ำในตอนแรกจิตใจของ ชื่อเสียงที่สุด ที่ได้เขียนเกี่ยวกับชีวิตฝ่ำยจิต ได้เสนอภำพ
พวกเขำจะอ่อนล้ำด้วยควำมทุกข์ จำกควำมล้มเหลวและ สะท้อนที่ลึกซึ้งและงดงำมแห่งควำมหมำยของศีลมหำสนิท
กำรสูญเสียก็ตำม และแล้วดวงใจก็เกิดควำมเร่ำร้อน เมื่อ เพื่อพวกเรำและชุมชนของพวกเรำ ค�ำว่ำ “ศีลมหำสนิท”
พวกเขำจ�ำพระเยซูคริสต์ได้จำกกำรที่พระองค์ทรงบิปัง ใน ตำมควำมหมำยของ นูเวน นักเขียนผู้เรืองนำมผู้นี้ มีรำกศัพท์
ที่สุดจึงต่ำงพำกันเปิดดวงใจรับพระองค์ ด้วยควำมกตัญญู มำจำกภำษำกรีก อันมีค�ำแปลว่ำ “กำรแสดงควำมขอบคุณ
พร้อมกับชีวิตใหม่ นี่เป็นนำทีแห่งกำร “ถวำยปังและเหล้ำ ด้วยค�ำภำวนำ” และเมื่อที่มำของรำกศัพท์ได้ให้ขอบเขต
องุ่น” อันมีจุดประสงค์เพื่อเป็นกำรแสดงควำมขอบคุณโดย แห่งประสบกำรณ์ของคริสตชน นูเวน พบว่ำสติปัญญำของ
อำศัยค�ำภำวนำ ได้แก่กำรขอบพระคุณพระเจ้ำที่ได้ทรงกระท�ำ กำรหยั่งรู้ล่วงหน้ำ ไม่เพียงพออีกต่อไปในโลกที่มีกำร
ให้พวกเรำเป็นมนุษย์ทั้งครบโดยสมบูรณ์ เปลี่ยนแปลงอย่ำงรวดเร็วเช่นในปัจจุบัน สิ่งที่พวกเรำต้องกำร
เฮนรี นูเวน เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงโด่งดัง และยังเป็น คือ กำรรู้สึกถึงควำมสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่ำง กำรบูชำศีล
อำจำรย์มหำวิทยำลัย ซึ่งอำศัยอยู่ที่ “เดย์เบรค คอมมูนิตี้” มหำสนิทในกำรถวำยบูชำขอบพระคุณ (มิสซำ) และเจริญ
ในประเทศแคนำดำ หนังสือเล่มอื่น ๆ ที่ท่ำนได้ประพันธ์ ชีวิตด้วยจิตส�ำนึกของ “ศีลมหำสนิทอันทรงชีวิต”
ได้แก่ Igraclast, Walk with Jesus la และ A Cry for Mercy หนังสือ “ด้วยดวงใจอันเร่ำร้อน” ค้นหำควำมบริบูรณ์
เป็นควำมปรำรถนำอันเร่ำร้อนของพระเจ้ำจะผูกสัมพันธ์อย่ำงใกล้ชิดที่แน่นแฟ้นกับ แห่งกำรเข้ำใจในศีลมหำสนิท ผ่ำนเรื่องรำวควำมเป็นมำของ
พวกเรำมนุษย์ จึงทรงตั้งศีลมหำสนิท เพื่อให้กำรถวำยบูชำขอบพระคุณ และศีลมหำสนิท บรรดำศิษย์ของพระเยคริสต์ บนเส้นทำงจำกกรุงเยรูซำเล็ม
อันทรงชีวิตเป็นศูนย์รวมแห่งควำมชิดสนิทสัมพันธ์ พระเจ้ำมิเพียงพอพระทัยมีส่วนร่วม สู่ต�ำบลเอมมำอูส หลังจำกพระเยซูคริสต์ผู้ทรงถูกตรึงบนไม้
ในประวัติศำสตร์มนุษยชำติ โดยกำรบังเกิดเป็นมนุษย์ เพื่อสร้ำงยุคแห่งประวัติกำรณ์ซึ่งมี กำงเขน (เทียบ ลูกำ 24:13-35) บรรดำศิษย์ไม่รู้ตัวว่ำ ได้
เหตุกำรณ์พิเศษในประเทศที่ทรงเลือกสรร แต่พระเจ้ำทรงปรำรถนำที่จะประทำนพระองค์ ร่วมเดินทำงกับพระองค์ผู้เสด็จกลับฟื้นคืนพระชนม์ชีพ จน
เองเป็นอำหำรประจ�ำวันแก่พวกเรำ ในทุกเวลำและสถำนที่ ดังนั้น พระเยซูคริสต์จึงทรงหยิบ กระทั่งจ�ำพระองค์ได้ในทันทีที่ได้เห็นพระองค์ทรงบิปัง ด้วย
ปังถวำยพระพร และมอบพระกำยพระองค์เองเป็นอำหำรแก่พวกเรำ ดังนั้นขณะที่พวกเรำ ควำมประหลำดใจศิษย์ทั้งสองคนต่ำงก็ถำมกันและกันว่ำ
มองดูแผ่นปังภำยในอุ้งมือพวกเรำ ก่อนที่จะรับพระกำยของพระองค์ ขณะนั้นเองเป็นเวลำ “ใจของพวกเรำมิได้เร่ำร้อนดอกหรือ เมื่อพระเยซูคริสต์
ที่สำยตำพวกเรำเปิดออกและรับรู้ในกำรเป็นพระผู้ไถ่กู้มนุษยชำติของพระองค์ วิษณุ ธัญญอนันต์ (ถอดความภาษาไทย) ทรงตรัสกับพวกเรำตลอดกำรเดินทำง? เฮนรี นูเวน ได้แสดง
ให้พวกเรำได้เห็นว่ำ เรื่องรำวต่ำง ๆ เกี่ยวกับศีลมหำสนิท
เฮนรี นูเวน บทร�าพึงชีวิตในการถวายบูชาขอบพระคุณและศีลมหาสนิท เป็นธรรมชำติมนุษย์